La Palabra Del Día "inolvidable"
inolvidable
unforgettable
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speakers suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Nuestra luna de miel en la Riviera Maya fue inolvidable.
Our honeymoon in the Mayan Riviera was unforgettable.
2: Tuvimos una aventura inolvidable escalando Machu Picchu.
We had an unforgettable adventure hiking Machu Picchu.
12 Answers
Algunos de nuestros momentos más inolvidables son los momentos que nos les gustaría más olvidar.
Some of our most unforgettable moments are the moments we would most like to forget.
Visitar la isla fantástica del Mont San Michel fue una experiencia única y inolvidable aunque visitábamos en aquel tiempo muchos lugares muy bonitos.
Visiting the fantastic island of Mont Saint Michel was a unique and unforgettable experience even though we visited many beautiful places at the time.
Unforgettable, that's what you are
Unforgettable though near or far
Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me
Inolvidable, eso es lo que eres
Inolvidable, si estás cerca o lejos
Como una canción de amor que se me aferra
Cuánto me afecta pensar en ti
Lo que sucedió ese día me hizo sentir mal de la barriga. Fue una experiencia inolvidable e imperdonable. El único chiringuito en la playa ¡se había quedado sin cerveza!
What happened that day made me feel sick to the stomach. It was an unforgettable and unforgivable experience. The only chiringuito on the beach had run out of beer!
With corrections:
Lo que sucedió ese día me hizo sentir mal de la barriga. dio hasta dolor de estómago. Fue una experiencia inolvidable e imperdonable. El único chiringuito en la playa ¡se había quedado sin cerveza!
Mis recuerdos de estar en el ejército fueron muy inolvidables.
My memories of being in the military were very unforgettable.
Historical events have so many unforgettable moments. Los acontecimientos históricos tienen tantos momentos inolvidables.
Una de mis esposas fue inolvidable ,pero estoy tratando de olvidar por qué.
One of my wives was unforgettable but I'm trying to forget why.
Me encantaría contarle mi cuento más inolvidable, pero no puedo recordarlo.
I would love to tell you my most unforgettable story, but I can't seem to remember it.
En 2014, mi esposa y yo hicimos un viaje inolvidable a Barcelona.
In 2014, my wife and I made an unforgettable trip to Barcelona.
Deseo que el vocabulario español fuera inolvidable. Pero no es, a menudo olvido muchas palabras.
I wish that Spanish vocabulary was unforgettable. But it isn't, I forget many words often.
The first day when I went to hostel, I couldn't sleep at all. This was my unforgettable day.
La día primer cuando dejo mi casa para hostel, no podía dormir en absoluto. Es un día inolvidable.
