necesito un café con urgencia

Question

necesito un café con urgencia. Quiere servicio en la habitación hoy? Desea algo más Señor o Señora? Hoy corresponde cambio de sábanas. Aqué hora puedo venir a dar servicio? No hablo Inglés, lo siento! Deme unos minutos que voy por alguien que me ayude a traducir su solicitud, gracias. No estoy autorizada para abrir su puerta, debe llamar a seguridad del hotel, lo siento.

welcome to the forum, :) - 006595c6, Jul 31, 2017

Answer 1

Do you have a question? Explain, please. What do you want?

¿Tienes una pregunta? Explícanos, por favor ¿qué es lo que quieres?

jejeje, yo ya le he dicho un montón de cositas...creo que he pillado bien lo que quiere...¿qué opinas? :P - 006595c6, Jul 31, 2017

I would guess she is a maid in a hotel and wants to know how to say these things in English. But I could be way off base. - DilKen, Jul 31, 2017

hi ken, so do I, jejeje, but hey, can't she ask??? lol I was just kidding around with my answer - 006595c6, Jul 31, 2017

Answer 2

Hola lisbeth: Lo que nos cuentas es la mar de informativo, te lo agradecemos mucho.

Sin embargo, no queda claro el por qué necesitas un café con urgencia. ¿Tienes la tensión baja? si es así, es mejor la coca-cola.

No hablas inglés, vaya, es un atraso no saber otros idiomas.

Lo siento, no tengo más tiempo ahora...pero luego te contesto más cositas