La Palabra Del Día "curativo"
curativo ( koo-rah-TEE-boh )
(adjective) healing, curative
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speakers suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: La sábila tiene muchas propiedades curativas.
Aloe has many healing properties.
2: Los soldados llevaban medicamentos tanto preventivos como curativos.
The soldiers carried both preventative and curative medicines.
12 Answers
Tengo una amiga que me dice que toda clase de cosas locas tiene propiedades curativas, pero casi toda la comida es mala, incluyendo la carne, todos los productos lácteos, los huevos, frijoles, granos, patatas, maíz, tomates, y cruciformes. La lista continua... ¿Qué debo comer?
I have a friend who tells me that all kinds of crazy things have curative properties, but almost all food is bad, including meat, all dairy products, eggs, beans, grains, potatoes, corn, tomatoes, and cruciforms. The list goes on... What am I supposed to eat?
Pasar tiempo con amigos verdaderos y reír mucho puede ser muy curativo. Si no, ¡vaya al médico!
Spending time with true friends and laughing a lot can be very healing. If not, go to the doctor!
Creo en el poder curativo del cannabis y la meditación, pero no puedo descartar mi propia curación interior.
I believe in the healing power of Cannabis and meditation, but I cannot discount my own inner healing.
«La Prontosil® fue una de las primeras drogas anti microbianas inventadas y servía como como medio curativo de los soldados heridos durante la Segunda Guerra Mundial.»
“Prontosil® was one of the first anti- microbial drugs invented and it served as a curing means for many a wounded soldier during the Second World War.”
Vapor rubs have temporary, curative properties. Las frotaciones de vapores tienen propiedades curativas temporales.
Se dice que el fango del Mar Muerto es muy curativo, por eso podemos ver allí mucha gente untada de fango.
It is said that the mud of the Dead Sea is very curative, so we can see there many people smeared with mud.
Mi esposa oyó hablar de que la cúrcuma podría tener propiedades curativas, así que trató de usarla para curar su psoriasis, pero no sirvió, aunque la verdad es que no estoy seguro de que tomara suficiente.
My wife heard that turmeric could have curative properties, so she tried to use it to cure her psoriasis, but it didn't work, even though the truth is that I am not sure she took enough.
Algunas cosas que la gente pensaba estaban curativas resultaron ser mortales.
Some things people thought were curative turned out to be deadly.
Una vez un hombre me dijo que el ajo es curativo. No sé... simplemente lo pongo en todo porque sabe bien.
Once a man told me that garlic has curative powers. I don´t know... I just put it in everything because it tastes good.
Is an efficacious treatment also curative?
¿Es un tratamiento eficaz también curativo?
I am looking for someone who can heal me as I want to get rid of the problems of my life.
Estoy mirando algunos quien puede curativerme como quiero desacherce de los problemas de mi vida.
I am looking for someone who can heal me as I want to get rid of the problems in my life.
Estoy buscando a alguien que puede curarme ya que quiero deshacerme de mi vida.
Mil gracias amiga Heidita, amiga rac (siempre) y amigo ray
