Home
Q&A
How to say it

How to say it

2
votes

How do you say "I am taking up bachelor of science in marine engineering"

597 views
updated Jun 23, 2017
posted by Janelle8246
Welcome !!! - goospanish, Jun 22, 2017
Welcome to SpanishDict, Janelle. - rac1, Jun 22, 2017

4 Answers

3
votes

ingenieria naval

El ingeniero naval, también conocido en numerosos países como arquitecto naval, se ocupa del diseño, planificación, proyecto y construcción de buques, embarcaciones, y artefactos flotantes como pudieran ser plataformas petrolíferas e incluso parques eólicos. ..

Don bigote tiene razón.

ingeniera naval studies the design projetcts etc for the construction of ships.

ingenieria marina ...

have a look at this: Grado ingenieria marina

updated Jun 23, 2017
posted by 006595c6
:) - FELIZ77, Jun 23, 2017
3
votes

I am studying for bachelor or Science in marine engineering.

Estoy estudiando para una licenciatura de ciencias en ingeniería marina.

Im not Spainish. Just doing my best.

updated Jun 22, 2017
posted by goospanish
It's good but I would change "marina" into "naval". - polenta1, Jun 22, 2017
2
votes

Hago o estudio un curso de la licenciatura en Ciencias de la ingeniería naval.

updated Jun 22, 2017
posted by NKM1974
2
votes

Why would it be "naval" instead of "marina"? The former has more to do with a military force and navigation while the latter is just about the sea in general. I think "marina" is the more correct term.

updated Jun 22, 2017
posted by DonBigoteDeLaLancha
Here's the link: http://www.spanishdict.com/translate/marine - NKM1974, Jun 22, 2017