Home
Q&A
La Palabra Del Día "bravío"

La Palabra Del Día "bravío"

10
votes

bravío ( brah-VEE-oh )

adjective ( choppy, rough )


Welcome to La Palabra Del Día

enter image description here

There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speakers suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.


How to post a picture


enter image description here


Examples:


1: Los barcos no pueden navegar el mar bravío de esta zona.

Ships can't navigate the rough seas of this region.

2: Si el mar está bravío, es posible que se cancele el concurso de surf.

If the sea is choppy, the surfing competition may be canceled.


enter image description here

961 views
updated Jul 6, 2017
posted by rac1
Hola mi amor, great day for it . - ray76, Jun 16, 2017
Hola Ray. :) - rac1, Jun 16, 2017
Hola hermosita. Have a great weekend. Gracias :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
Hola guapo...you do the same. :) - rac1, Jun 16, 2017
Gracias Amber :) - jellonz, Jul 6, 2017

11 Answers

10
votes

Ahora tenemos dos caballos. La nueva yegua no ha se domado así que podría ser un poco bravía.

We now have two horses. The new mare has not been broken in so it could be a little spirited. enter image description here

updated Jul 5, 2017
edited by jellonz
posted by jellonz
I'm not searching for alternate meanings Amber :) This one came up as the primary definition. - jellonz, Jun 16, 2017
Can someone check my Spanish - I had problems with this. - jellonz, Jun 16, 2017
This is how we all learn, Jellonz. :) Thank you for these things. :) - rac1, Jun 16, 2017
Ride em cowboy :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
She is not spirited but as mad as a two bob watch . - ray76, Jun 17, 2017
10
votes

Cuando el mar está bravío ,pierdo mi valentia y mi almuerzo.

When the sea is choppy,I lose my bravado and my lunch.

enter image description here

updated Jun 17, 2017
edited by ray76
posted by ray76
I didn't know you got seasick. The only ship I've been on is the U.S.S. Nimitz. - rac1, Jun 16, 2017
I hope you didn't lose those snails you ate Ray :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
Hi guys , I used to be pathetic even though I sailed a lot , but nowadays I am not too bad at all , maybe I am too mean to give anything up. - ray76, Jun 17, 2017
9
votes

Cuando un chalán te dice que un caballo es bravío, afierrate a tu sombrero.

When a horse trader tells you that a horse is spirited, hold on to your hat.

enter image description here

updated Jun 16, 2017
posted by AnnRon
Or don't ride him...that would be me. lol - rac1, Jun 16, 2017
A lot of horse entries today. I don't think I'll forget this word, which I wasn't aware of until today's word of the day. - Sassette, Jun 16, 2017
You have to show them who's the boss :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
9
votes

Esta mujer trans bravío no sólo ha sobrevivido sino que ha medrado.

This free-spirited transwoman has not only survived but prospered.

enter image description here

updated Jun 16, 2017
posted by Sassette
The move to quash free spirits is on in my country as people want the old days back. The hatred is growing. - Sassette, Jun 16, 2017
Whether folks agree or not, there should never be any hatred. That's too sad..:( - rac1, Jun 16, 2017
Love you! ♥ - rac1, Jun 16, 2017
Thanks soooo much Ambette. ♥ I know there are still a lot of good people out there. - Sassette, Jun 16, 2017
No fear and no hate :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
Perfectly put, Crazy Cat! - Sassette, Jun 16, 2017
9
votes

In the olden days, sailors had choppy, rough journeys at sea. Antiguamente, los marineros tenían viajes bravíos en el mar.

updated Jun 16, 2017
edited by NKM1974
posted by NKM1974
Hola Nkm - at sea / on the sea. - jellonz, Jun 16, 2017
Ay! - rac1, Jun 16, 2017
They had to be very brave... or gullible :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
9
votes

enter image description here

El S. S. Minnow encontró un mar bravío.

The S. S. Minnow encountered choppy seas.

updated Jun 16, 2017
posted by mstivers
Yikes! I'll say. :) - rac1, Jun 16, 2017
A bad day to go sailing :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
8
votes

enter image description here

Un caballo bravío puede ser muy bello, pero lo es peligroso también.

A wild horse can be very beautiful, but it is dangerous too.

updated Jun 16, 2017
posted by porcupine7
Beautiful and free to roam. At least that's how it was at one time. :) - rac1, Jun 16, 2017
What a stallion :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
6
votes

Algunas personas no les importa ir a excursión en cámaras en aguas bravías.

Some people don't mind tubing in choppy waters.

enter image description here

updated Jun 16, 2017
posted by kristinmwmoore
That looks like a blast :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
The more rough, the better. :) - rac1, Jun 16, 2017
6
votes

Un lugar donde el mar suele estar bravío no es el mejor lugar para bucear con tubo- puede empeorar la visibilidad y por eso es mejor buscar un ubicación tranquila.

A place where the sea is normally choppy is not the best place to snorkel- it can worsen the visibility and so it is better to seek a calm location.

enter image description here

updated Jun 16, 2017
posted by bosquederoble
Yes. So you can see the sharks coming :-)! - Jraider, Jun 16, 2017
The only time I came across a shark, I chased it. I was trying to get a picture, but it was too fast. :) - bosquederoble, Jun 16, 2017
You have no fear, Bosque. :) - rac1, Jun 16, 2017
6
votes

enter image description here

El avión pasó por alguna turbulencia, y fue un viaje muy bravío.

The plane went through some turbulence, and it was a very rough ride.

updated Jun 16, 2017
posted by Jraider
I would be happy I was still alive. - rac1, Jun 16, 2017
Either that or the service was terrible! - jellonz, Jun 16, 2017
3
votes

Cómo evitar el mareo, no necesitar ser bravío ; Sentarse bajo un árbol.

How to avoid seasickness , no need to be brave; sit under a tree .

enter image description here

updated Jun 17, 2017
edited by ray76
posted by ray76
i love that hammock. I used to lay in mine a long time. It was so comfortable. :) - rac1, Jun 17, 2017
Sorry, "I" Finger slipped. jeje - rac1, Jun 17, 2017