Home
Q&A
present subjunctive V imperfect subjunctive.

present subjunctive V imperfect subjunctive.

3
votes

Hola: Can anyone tell me if the present perfect indicative is usually followed by the present subjunctive or the imperfect subjunctive? example "¡Han pasado cinco años y parece que sea ayer!" or should it be: ¡Han pasado cinco años y parece que fuera ayer!" I thought if the first part was in the indicative then the subordinate verb would be in the present subjunctive. thanks

2209 views
updated May 29, 2017
posted by maggiekb
Welcome to SpanishDict. - rac1, May 29, 2017

2 Answers

4
votes

Welcome to the forum. The subjunctive adds many layers to the language and takes time to absorb.

I remember the mnemonic V O C E S verdad, obvio, cierto, evidente y seguro = indicativo unless it is negativo = subjunctivo.

I hadn't realised until I saw Ken's answer that parecer fitted this reasoning.

Here is a helpful piece parecer

I often go back to a very useful site maintained by a retired Spanish professor. It is great for some of the things I have been taught but then forgotten. Here is his piece about subjunctive tenses which complements Ken's answer

jehele subjunctive tenses

Good luck

updated May 29, 2017
posted by Mardle
thats brilliant. many thanks - maggiekb, May 29, 2017
3
votes

Maggie:

If the main phrase is in the present perfect and the subordinate clause requires the subjunctive it can be:

present subjunctive [for a simultaneous or future state or action] OR present perfect subjunctive [for a prior state or action]

In your sentence, with parece I would have said:

Han pasado cinco años y parece que fue ayer!

No subjunctive

I could be wrong, let's see what a native speaker says.

Parecer, like creer, can be followed by the indicative. It just reflects what you are thinking, so the following statement can declare (indicate/indicative) this.

Paracer + adverb (e.g. bien or mal) is followed by the subjunctive because now you are expressing an emotional reaction towards the event.

updated May 29, 2017
edited by DilKen
posted by DilKen
many thanks for your answer. - maggiekb, May 29, 2017
You're welcome Maggie. How about a vote? :) - DilKen, May 29, 2017
I don't know if you need some votes before you can vote so I have got you off the mark. I know when I joined I didnt have a clue and waited so long to vote for best answer I couldnt! - Mardle, May 29, 2017