¿Cuál es el verbo que corresponde?
En cada una de estas oraciones hay que llenar el espacio vacío con un verbo en infinitivo. En los tres casos se trata del mismo verbo. ¿Qué verbo es?
1 Estoy triste porque me van a ...................del trabajo.
2 Esa máquina solía ..................humo todo el tiempo así que la dejaron de usar.
3 Rompí este plato pero nadie me vio así que le voy a ................ la culpa a mi hermanito menor.
4 Answers
Sí, "echar " está perfecto. A todos un sobresaliente grandote. Me encanta lo que comentó Bosque, que nunca diría fire etc y luego "del trabajo". Qué interesante porque en español si no se pone "del trabajo", no se entiende. Bravo a todos!
1 Estoy triste porque me van a ...................del trabajo.
2 Esa máquina solía ..................humo todo el tiempo así que la dejaron de usar.
3 Rompí este plato pero nadie me vio así que le voy a ................ la culpa a mi hermanito menor.
1- echar, botar, despedir, dejar ir...
2- echar, botar, despedir, desprender...
3- echar, achacar, atribuir, pasar...
Pensaba en "despedir" hasta la frase con "culpa", en cual caso, no corresponde. Por eso eligo "echar", de acuerdo con Bosque.
I would choose echar. 
1 Estoy triste porque me van a echar del trabajo. I am sad because they are going to (fire, lay off, sack) me (from my job, redundant and odd to include this in English).
2 Esa máquina solía echar humo todo el tiempo así que la dejaron de usar. That machine used to (expel, emit, put out) smoke all the time so they quit using it.
3 Rompí este plato pero nadie me vio así que le voy a echar la culpa a mi hermanito menor. I broke this plate but nobody saw me so I am going to (cast, place) the blame on my little brother.
