What Does Ay Dios mío mean in Spanish; Spanishdict lesson.

Question

Una lección de spanishdict.

H1>Ay,Dios mio, =

• Oh my God.

• Oh my gosh

• oh my goodness

• jeez

Take a look at some examples of how this phrase is used in Spanish:

---

• ¡Ay, Dios mío! Se acaban de chocar dos tráilers.

Oh my God! Two semis just crashed into each other.

• Ay, Dios mío! No puedo creer que nos hemos encontrado después de tanto tiempo

Oh my gosh! I can't believe we've run into each other after all this time.

• Se nos acabó la comida. - ¡Ay, Dios mío! ¿Qué vamos a hacer?

We've run out of food. - Oh my goodness! What are we going to do?

• *Se me olvidó pagar la renta. - Ay, Dios mío. ¿Otra vez?

I forgot to pay the rent. - Jeez. Again?

---

Can you make up examples using these phrases in both languages.

---

Answer 1

Ay, Dios mio ,¿ una case de identidad equivocado tal vez ?

Oh, my Goodness , a case of mistaken identity maybe?

Very funny, but a little sick. ;) - Daniela2041, Sep 11, 2017

Answer 2

¡El amor , el amor !

Answer 3

Ay ,Dios mío estoy enamarado.

Oh, my God, I'm in love.