Nosotros Commands with Pronouns

Question

What it the difference between a Nosotros command and a Nosotros command with the -nos attached to the end?

For example:

Hablemos vs Hablémonos

Welcome to SpanishDict. We have lessons in Spanish available free for your convenience. :) - rac1, May 10, 2017

Answer 1

Hablemos- Let's talk

Hablémonos- Let's talk to each other.

Comamos- Let's eat.

Comámonos- Let's eat one another. (LOL)

Escribamos.- Let's write.

Escribámonos- Let's write to each other.

---

Hablemos is the verb hablar.

Hablémonos is the verb hablarse.

Answer 2

How about "vistámonos" (Let's get dressed")

Sentémonos aquí. (Let's sit down here.)

Acostémonos ahora. (Lets' go to bed now)

There are probably a bunch more, but that's all I can think of now.

Answer 3

If you look at the RAE verb conjugation chart, you will see that there is no imperative conjugation for nosotros.

The only common so called "nosotros imperative" is for ir - vamonos, although most of the time simply vamos is used for the same tense.

I have never heard hablémonos used, although in Mexico we sometimes create words or funny conjugations to be playful, ie: At dinner we would say ¡Comámonos pues!

Yea, I had never seen it either, so that is why I asked lol. Thanks. - Spurnish, May 10, 2017

This is one reason why I don't rely on the RAE. SD does give the Nosotros imperative form for all the verbs it deal with. - Daniela2041, May 11, 2017

Answer 4

Hablemos con tu padre de eso

Let's talk with your father about that

Hablémonos

Let's talk with each other

Nos hablemos pronto is wrong. I don't know exactly why.Sorry K...... - polenta1, May 10, 2017

Interesting. Nos vemos pronto is fine though, right? - DilKen, May 10, 2017

Maybe it is because talking with someone normally takes the preposition con - DilKen, May 10, 2017

Or maybe it's because there is a perfectly good reciprocal verb for this :) - DilKen, May 10, 2017