How to Say "Good Night" and "Sweet Dreams" in Spanish. "Spanishdict lesson."

Question

How to say "Good night sweet dreams".

Goodnight ,= Buernas noches.

Sweet dreams, =Dulces sueños.

---

Other ways to say sweet dreams.

Tu form.

Que tengas dulces sueños.

Que duemas bien.

Que sueños con los angelitos.

---

Usted form.

Que tenga dulces sueños.

Que duerma bien

Que sue˜˜e con los angelitos.

Ustedes form.

Que tengan dulces sueños.

Que duerman bien.

Que sueñen con los angelitos.

---

Ya me voy acostar -

I'm going to bed now

Buenas noches, amor. Dulces sueños

Goodnight honey.Sweet dreams.

---

Cute Things to Say Before Hitting the Hay

Here are some playful lines you can throw out before hitting the sack. We've provided the literal translation for each phrase below, but they all essentially translate to I'm going to hit the hay. or I'm going to hit the sack.

• *Me voy al sobre.

  I'm off to the envelope.

• Me voy al baile de las sábanas blancas.

  I'm off to the dance of the white sheets.

• *Este muñeco se cambia de aparador.

  This doll is going to change his/her display case.

• Este osito de peluche se va para su estuche.

  This little teddy bear is going back into his/her box.

Thanks Ray. :) - rac1, May 6, 2017

Gracias mod mate. - ian-hill, May 6, 2017

De nada , I wonder why not many members partake in these ? - ray76, May 7, 2017

Answer 1

Mis hermanos a veces dicen que te veo en la manzana en lugar de verte por la mañana como una broma!

My siblings sometimes say see you in the apple instead of see you in the morning as a joke!

That was funny because I thought that you had made a typo and I was going to correct you . Good post mate thank you . - ray76, May 7, 2017

Answer 2

Que duermas bien y sueñes aún mejor a pesar del ruido sordo que emana desde el apartamento de los vecinos de arriba.

May you sleep well and dream even better despite the thumping sounds that emanate from the apartment of the upstairs neighbors.

Oh yeah ! And the air con next door . - ray76, May 7, 2017

Answer 3

Don't let the bed bugs bite

No dejes que las chinches de cama piquen. or No dejes picarte las chinches de cama.

Thats funny , we always said that in our family , thanks mate. - ray76, May 7, 2017

Answer 4

¡Buenas noches y dulces sueños !

Igualmente Kat. - ray76, Sep 14, 2017