Help with sentence

Question

Need help understanding this sentence:

Me *encuentra bien con ella

*Not sure if that is the word used here as handwriting is hard to read

Could it be "me encuentro bien con ella". :) - bosquederoble, Apr 20, 2017

Welcome to SpanishDict. - rac1, Apr 20, 2017

Answer 1

Hello FaerieGe,

Welcome to our Spanishdict community forum

You asked:

Need help understanding this sentence: Me *encuentra bien con ella

I think it is another way of saying:

I get on well with her

The sentence in your example uses the verb encontrarse which is usually used to mean to meet somebody in the sense of meeting them by accident.

However, my native Spanish teacher from Spain taught me to use the verbal construction: llevarse bien con... (alguien) = To get on well with... (somebody)

ex: Me llevo bien con ella = I get on well with her

I hope this helps

Corrijan mi español si es necesario, por favor

Answer 2

To me it looks like that sentence says:

I like her.

Hope that helps