ojalá o si tan sólo/ como se usa correctamente?
0
votes
Buenas Tardes, yo sé que ojalá es seguido por subjuntivo. Pero en el momento en que usara "si tan sólo" no sabría qué añadir para que sea sin errores. También estoy curioso si hay una diferencia entre estos. !Gracias por ayudas!
688 views
updated Apr 14, 2017
posted by ikaros
2 Answers
2
votes
"Si tan solo--" is just your basic "if" clause, with "tan solo" (only) added.
If your verb is in the present tense, use the present indicative.
EX. Si tan solo es Pablo, dile que entre.
If your verb is in the Past Subjunctive in English, use the past Subjunctive in Spanish.
Si tan solo tuviera el dinero, compraría un carro nuevo.
updated Apr 14, 2017
posted by Daniela2041
1
vote
La construcción de ojalá admite el subjuntivo en sus 3 variantes:
- ojalá lo haga.
- ojalá lo hiciera.
- ojalá lo hubiese hecho.
La construcción si tan solo solo admite 2 variantes:
- si tan solo lo hicieras,
- si tan solo lo hubieses hecho, pero
si tan solo lo hagas.
updated Apr 15, 2017
edited by Oshnaj
posted by Oshnaj
