Can anyone help me with this translation?
3
votes
Can anyone help me with this English translation, please?
I'd rather you didn't go to work tomorrow and looked after the baby instead.
Preferiría que no fueras a trabajar mañana y te quedaras a cuidar el bebé.
Thank you so much!
607 views
updated Apr 10, 2017
edited by Santyy7
posted by Santyy7
1 Answer
2
votes
I'd rather you didn't go to work tomorrow "but"looked after the baby instead.
I'd rather you didn't go to work tomorrow "but* instead looked after the baby.
There are many variations , but yours is OK by me mate.
updated Apr 10, 2017
posted by ray76
Thank you very much!! - Santyy7, Apr 10, 2017
