Home
Q&A
Lucho con trabajar porque mi salud.Proofreading.

Lucho con trabajar porque mi salud.Proofreading.

2
votes

Lucho con trabajar porque mi salud.

I struggle with work due to my health. Proofreading please, this is my attempt to construct the sentence.

Thank you

425 views
updated Apr 8, 2017
posted by Polyglot1day
margarita and polenta are correct. In addition to 'debido a', you can translate 'due to' as 'a causa de'. - jtaniel, Apr 8, 2017

2 Answers

4
votes

Lucho con el trabajo debido a mi salud. Why not ..... Tengo problemas con el trabajo debido a mi salud?

updated Apr 8, 2017
posted by polenta1
polenta thanks - Polyglot1day, Apr 8, 2017
2
votes

Try this translation: http://www.spanishdict.com/translation. I am still learning, but this sounds better to me.

updated Apr 8, 2017
posted by margarita1943
margarita thank you - Polyglot1day, Apr 8, 2017