Home
Q&A
Proofreading please☺

Proofreading please☺

2
votes

El no está listo! He is not ready.

Thank you

625 views
updated Apr 6, 2017
posted by Polyglot1day
Nicely done! Jellonz is right about the accent on the e and the exclamation marks, though. Overall you did well! - CarterTF, Apr 5, 2017
Carter thank you - Polyglot1day, Apr 6, 2017

2 Answers

5
votes

It's mostly good Polyglot. You need an accent mark on the "É" and an opening "¡" in Spanish and a "!" in English if you want to go with exclamation marks. So:

¡Él no está listo! He is not ready! or Él no está listo. He is not ready.

updated Apr 6, 2017
edited by jellonz
posted by jellonz
You get a vote for beating me. - jtaniel, Apr 5, 2017
Ha. I don't think six seconds should count Jt :) A vote back for such an excellent answer :) - jellonz, Apr 5, 2017
I voted both of you! - CarterTF, Apr 5, 2017
Jellonz thank you - Polyglot1day, Apr 6, 2017
5
votes

Hi.

You're close. It's Él, not El, and if you use one exclamation mark, you need another:

¡Él no está listo!

updated Apr 6, 2017
posted by jtaniel
Hi Jt. Six seconds apart, but the same answer :) - jellonz, Apr 5, 2017
Jt thanks - Polyglot1day, Apr 6, 2017