Separación de los números dígitos y decimales.
Ejemplos:
1,34 Español 1.34 Inglés 1.000.000,00 Español 1,000,000.00 Inglés ,39 Español .39 Inglés
Sé que en la mayoría de los casos, el punto y la coma se escriben contrariamente. Con más frecuencia veo que el español usa la convención inglesa (i.e. 1,000.00 en vez de 1.000,00). En el habla de economía, matemática, etc. solo oigo punto (nunca coma). Por ejemplo, el número Pi se lo dice, Tres punto uno cuatro uno seis. ¿Por qué no dicen coma cuando así lo escriben?
1 Answer
Creo que en algunos países centroamericanos usan el punto para expresar decimales. En mi país siempre , desde la escuela primaria, nos enseñan que para indicar decimales usamos la coma. Es verdad,sin embargo, que los economistas y expertos dicen 3punto 5 cuando quieren decir tres y medio o 3,5 ( con coma). Yo creo que es una deformación de su profesión ya que muchos de ellos se mueven en círculos internacionales y adoptan esos usos.