ayuida con Usted
2
votes
How do you order words when using Usted? Espero que Ud. venga. o Espero que venga Ud. Espero que Ud. venga.
656 views
updated Mar 29, 2017
posted by missellenhall
"Ayuda" - ray76, Mar 29, 2017
3 Answers
4
votes
Espero que usted venga is more often heard than the other, which is also possible but much less frequent.
updated Mar 30, 2017
posted by Polenta
4
votes
As far as I know, there is not a rule. Both forms are correct:
Espero que Ud. venga.
Espero que venga Ud.
updated Mar 30, 2017
posted by LuisCache
2
votes
To say "Espero que (Ud.) venga" provides emphasis on the action *venga**.
To say "Espero que venga Ud" provides emphasis on the person Ud.
If you have no need to emphasize anyhing in this sentence, either variant can be used. Intonation also helps emphasize. The choice in this case is a matter of preference, which is ultimately dependant on region.
updated Mar 29, 2017
posted by 005faa61
Good, I'm glad that is how it sounds to me (I must be learning something). :) - bosquederoble, Mar 29, 2017
