Home
Q&A
What does "otra vez" Mean ?

What does "otra vez" Mean ?

3
votes

Spanishdict blog.

Quick answer.

otra vez = again, another time, once more, once again.

Examples,
  • ¿Otra vez llegaste tarde a la clase? You were late to class again?

  • No puedo ir contigo al cine hoy. - Ok, otra vez será.


I can't go to the movies with you today. - Ok, maybe another time.


  • No puedes sentarte aquí. - ¿Eh? *Otra vez, por favor.

You can't sit here. - Huh? Once again, please.

enter image description here

1587 views
updated Mar 27, 2017
posted by ray76
Have a vote amigo :) - ian-hill, Mar 26, 2017
And another vote from me. :) - rac1, Mar 27, 2017
And one from me too! - Findy, Mar 27, 2017
Thanks gang , much appreciated. - ray76, Mar 27, 2017

2 Answers

3
votes

"Otra vez", puede ser una expresión muy romántica.

enter image description here

Pero hay veces que puede ser muy negativa.

enter image description here

Y a veces, triste :(

enter image description here

updated Mar 27, 2017
posted by Daniela2041
See, we always need your input to give us the whole nine yards full. Thanks Danni you a leyenda . - ray76, Mar 26, 2017
2
votes

Creo que esto puede ser aceptado una vez más.

I think this can be accepted once again.

enter image description here

updated Mar 27, 2017
posted by ray76