Home
Q&A
Write sentences using verbs in "imperativo"

Write sentences using verbs in "imperativo"

8
votes

Cooking recipe instructions often use imperative verbs.

I think it would be useful and fun to write a sentence that is used in a recipe, using a verb in imperative mode.

For example:

Wash the lettuce

Las instrucciones de las recetas de cocina a menudo usan verbos en modo imperativo.

Creo que sería útil y divertido escribir una oración que se use en alguna receta, usando un verbo en modo imperativo.

Por ejemplo:

Lave la la lechuga

Hint:

Some verbs in imperative used in recipes:

Lave, pele, corte, rebane, pique...

bata, licue, mezcle...

ase, cueza, fría, dore, hornée, saltée...

Saludos

1490 views
updated Mar 24, 2017
edited by LuisCache
posted by LuisCache
Thanks Luis. - katydew, Mar 23, 2017
Thanks Luis have a badge for your efforts . - ray76, Mar 23, 2017

9 Answers

9
votes

Voy a poner todas mis frases juntas.

Caliente tres tazas de caldo en una olla con unas pocas ramitas de romero fresco u otras hierbas frescas que te gusten y algo de pimienta y de ajo. En otra olla fría champiñones en rodajas y una cebolla cortada en mantequilla hasta que la cebolla esté dorada . Añada una taza de arroz y continúe friéndolo por unos pocos minutos más. Añada una taza de vino blanco y algo de calabaza cortada. Revuélvalo continuamente. Cuando se absorba el liquido empiece a añadir el caldo caliente poco a poco mientras se absorbe. Cuando el arroz esté listo (no es necesario usar todo el caldo), añada queso parmesano y sírvalo.

Sí se necesita la versión inglesa, puedo añadirla, pero las instrucciones no dicen si es necesario.

enter image description here

updated Mar 24, 2017
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
tiene buena pinta. Igual me animo y lo hago, aunque el arroz siempre se me pase ;) - 000a35ff, Mar 22, 2017
6
votes

Condimente con sal y pimienta, a gusto.

Salt and pepper to taste.

enter image description here

updated Mar 25, 2017
edited by Sassette
posted by Sassette
6
votes

Corte el filete cocida , si puede .

Cut the cooked steak ,if you can.

enter image description here

updated Mar 23, 2017
posted by ray76
6
votes
  1. Capture el animal.
  2. Mate el animal.
  3. Quite la piel del animal.
    .
    .
    .
updated Mar 23, 2017
posted by jtaniel
I love it. :) - bosquederoble, Mar 22, 2017
We can always count on you for a good laugh, jtaniel. - AnnRon, Mar 23, 2017
5
votes

Descorche el vino.

Uncork the wine.

enter image description here

updated Mar 24, 2017
posted by AnnRon
¡No hay nada más importante! - jtaniel, Mar 23, 2017
5
votes

Pongan a enfriar las cervezas

Put the beers in the fridge

Chill the beers

@Bosque: Thanks a lot!

LOL

updated Mar 23, 2017
edited by LuisCache
posted by LuisCache
The beers will only cool when in the fridge, well unless the location of the fridge is cold enough that they would cool even (sitting) on (top of) the fridge. :) - bosquederoble, Mar 23, 2017
When things are put in a fridge they are inside, when put on a fridge they would be on top or otherwise attached to the exterior such as a picture with a magnet. - bosquederoble, Mar 23, 2017
5
votes

Pique las zanahorias.

enter image description here

updated Mar 23, 2017
posted by katydew
3
votes

Ej 1 : "¡Levántate de la cama y sal de casa imediatamente, porque hay un incendio* en la casa!"

o..... la casa está en llamas*!

Ex1. "Get up and get out the house straight away, because there is a fire in the house*!"

or the house is on fire*!

ej 2. Las hermanastras: "¡Cenicienta, Cenicienta, ven aquí! ¡Lava los platos, barre bien la habitación, limpia nuestras nuevas zapatas, cocina la cena, etc....etc....!"

Cenicienta: "¡Sí, si sí entiendo! ¡Tengo que seguir hacer las tareas de casa como siempre!"

The ugly sisters: Cindarella, Cinderalla, come here! Wash the dishes, sweep the room, clean our new shoes, cook the supper etc...etc...!"

Cindarella: "Yes, yes yes, I get the message! I have to continue doing the house work as usual! " (Ie: Business as usual!)

Corrijan mi español si es necesario, por favor : )

updated Mar 24, 2017
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
2
votes

Una receta para Banoffee Cake

¡Mezcla los 4 (cuatro) huevos con la mantequilla y después, (o luego) añade el azúcar, las bananas cortadas y la crema de dulce! ¡No olvides batir bien la mazcla de torta! wink

Mix the six eggs with the butter and then add the sugar, the sliced bananas, the toffee and the cream! Don't forget to stir (whisk) the cake mixture well! wink

Disclaimer: This is not a recognised recipe for Banoffee pie and I have not tried to make it before using this recipe! lol You must use it at your own risk lol I accept no responsibilty for the end results! wink

Descargo de responsibilidad: ¡Esta no es una receta reconocida para hacer el Banoffee Pie y no he tratado de hacerla ninguna vez con esta receta! ¡Tienes que correr el riesgo totalmente de usarlo lol ¡No estoy dispuesto a responsibilizarme de los resultados! wink

Corrijan mi español si es necesario, por favorwink Corrijan mi es

updated Mar 24, 2017
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
Very nice. I think you're missing the toffee in the Spanish interpretation. :) - Sassette, Mar 24, 2017
Cassette, I understabd that the crema de dulce is the toffee Let's see what Luis says :) - FELIZ77, Mar 24, 2017