I made a story

Question

It is supposed to be in past tense with preterit and imperfect. Please help!! I need some corrections so I can turn it in. Please feel free to be very critical.

Historia Yo viviba en mi casa por cuenta ano. Todos mi hijos crecieron en esta casa por esos cuenta anos. Mi vida era pacifico. Yo despertaba todas las mañanas, limpiaba los dientes, desayunaba, leía el periódico y me fui a mi computadora para trabajar. Pero un día durante el invierno normal mis hijos llegaron mi casa para celebrar las fiestas. Yo esperaba mis hijos pero yo tambien senti un poco molesto. Yo tenía una gran cantidad de trabajo. Yo no tenía capacidad de pasar el tiempo con ellos. Una mañana mi hija llego mi oficina. “Papá, Dónde están mis patines?” ella preguntó. “En el sótano.” Yo respondí rápidamente. “Los patines no se encuentran en el sótano. Ayúdame por favor.” ella pidió. “Bien fino.” Yo dijo como yo fui el sótano. Las escaleras de madera eran chillones y ruidosa. Yo paré de repente y parecía abajo. Hay una pequeña puerta iluminó por la ventana. Nunca había visto esa puerta antes. Al principio yo pensamiento que la puerta era una broma por mi hijos así que yo lo ignoro y obtuvo los patines. Cuando yo subió las escaleras yo oí un grito. El sonido lastimo mi orejas y vieron la puerta rápidamente. Yo seguí buscando mi sótano hasta mi esposa dicho y me dijo que sube las escaleras y dormir. Yo pregunto mi esposa si oyó el grito pero ella no. Yo oí llorando y lloriqueando cuando yo dormi. La dia proximo yo llego la puerta de mi solano cansados y asustados. El pomo de la pequeña puerta gire y la puerta se abrió lentamente. Un mano vine despacio. Mi corazon moví bombeada. Mis piernas movieron hacia la puerta y mi mano trato lo cerrar. La mano de la puerta agarró la mía y yo fui la oscuridad. Cuando yo despertaba, yo siempre quede en mi cama para treinta minutos antes yo hacía mi trabajo pero esto tiempo yo casi se cayó. Me desperté rapidamente y oi gritar. Yo me veía llorar. Yo vi que mi vida es triste. Nunca comprendí que yo fue triste mucho. Yo vi mi hijos nunca hablar con mi y mi esposa abandonar mi. Yo sabía que este era mi futuro. Después de esto me decidí a cambiarlo. Yo realmente despertó y corrió a encontrar a mi familia.

Welcome to SpanishDict. If it's proofreading you need, state that and add the English. - rac1, Mar 8, 2017

Also, break it up into paragraphs..this will help in getting someone to proof it. - rac1, Mar 8, 2017

Answer 1

Hi.

I recommend everybody to paste their texts in Microsoft Word. It will instantly highlight some errors; the most basic ones. Then I might help.

Agreed, but they need to figure out how to make their spellchecker do Spanish, which I don't remember as being that hard. :) - bosquederoble, Mar 7, 2017

The spellchecker in Word can even even discern between the languages you have given it once it has 4-5 words so it only doesn't work if you put both languages in the same sentence. :) - bosquederoble, Mar 7, 2017

Grammarly is so useful. I wish there was one like that in Spanish. The ones I know of are of no use. - 003d2d9c, Mar 7, 2017

Of course it helps mate but does not help them "learn" only how to copy and get their homework done for them. - ray76, Mar 8, 2017

Answer 2

Guigo's recommendation is a good one. If you don't have Microsoft Word, which costs money, you can use Google Docs, which is free. Change the language like this:

Answer 3

You can also use another free, document editing software programme called Polaris (Infraware) 2017 edition (copyright 2016 ) Polaris is also available for use on Android phones through Google playstore and in its basic form is completely free to download and use! There are more advanced features in Polaris that are paid , but it is compatible with Microsoft Word. I use an older edition of Micrsosoft Word: Home and Student 2007

I hope this helps