Pronounce and Define
Am I correct when I deduce that the word guedo is pronounced whetto? The same goes for gueda and whetta. I am totally a white girl from Texas with no Spanish training and I would have thought guedo was pronounced gweedo. Lol no offense intended. Just an honest question.
1 Answer
The word is "güero."It is often spelled "hüero." Sometimes Mexicans don't pronounce the initial "g." Just like with "agua" it sounds like "awa." What sound like a "d" to you is actually the way Spanish speakers pronounce the single "r"
It does refer to a light skinned light haired person. Among Mexicans there are many "gueros." And of course most light-skinned Americans would fit that description.
This guy is a Mexican "güero."
