The English Words of the Day/Las palabras en inglés del día: S N I F F - S N U G
(S N I F F ) verbo, sustantivo ( S N U G) adjetivo, sustantivo
Como tenemos muchos angloparlantes nativos, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.
Las directrices:
Una frase debe tener al menos 4 palabras.
Limite tus respuestas a 4 frases o menos.
No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.
Utilice tus propias palabras, por favor.
A un miembro se le permite varios respuestas.
Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.
The English words of the day are:
S N I F F – S N U G
As we have many English native speakers please feel free to help one another.
Guidelines:
A sentence must have at least 4 words.
Limit your answer to 4 sentences or less.
Use your own words, please.
A member is allowed multiple answers.
Include the English, as well as the Spanish, in your answer.
Examples:
‘No one understands me’, he sniffed. —Nadie me comprende, gimoteó.
These wines are not to be sniffed at. / Estos vinos no son de despreciar.
I spent the afternoon snug and warm in bed. / Pasé la tarde arrebujado y calentito en la cama.
Please thank anyone who helps us with our Spanish.
Encourage everyone with a vote – including me. 
This was the previous challenge
Today’s unusual English word. S M U G Just for fun ?
7 Answers
Después de escriitura algo bueno para mi amigo me siento muy presumido.
After writing something good for my friend I feel very smug.
Él creía que su suéter ajustado estaba muy a la moda, pero el resoplido engreído de la estirada recepcionista al verlo vino como un golpe rápido a su orgullo.
He thought that his snug sweater was very spiffy, but the smug sniff of the stiff receptionist upon seeing him came as a swift slug to his pride.
He is certainly smug about it.
Él es ciertamente presumida de ello.
Sniff, snug, smug.
"No soporto a esa gente egoísta (smug) que lleva trajes de moda tan perfectos y ajustados (snug) que ni quiere saludarme como si fuera de otra planeta. ¡No! Ni vale olfatear (sniff), que sé quiénes son de mi guara."
"I can't stand those high-brows who are so smug with their perfectly fitted suits, those who won't even greet me, as if I were from another world. No! It's not worth checking out because I know who my people are."
I just got an invitation from people who I don't particulary like. They want my property and I won't sell.
Un pub irlandés tiene una pequeña habitación o zona llamada un cómodo,
un íntimo son para beber.
An Irish pub has a small room or area called a snug , an intimate are to drink in
Tuve que olfatear esa palabra "cómodo" para tu amigo.
I had to sniff out that word "snug " for you mate.
This cat is snug under his coverlet and from time to time sniffs to discover the surroundings and he is very smug about his situation.
Este gato es cómodo debajo de su colcha y de vez en cuando olfatea para descubrir los alrededores y él es muy presumido sobre su situación.
