"Mabinga"-palabra cubana.
¿Quién conoce esta palabra: "mabinga"? Tengo amigo cubano que la mencionó el otro día durante una conversación sobre la comida. Me explicó que es carne seca de caballo. Se me ocurrió "tasajo"y dijo que sí, sino que es específicamente la carne de caballo. La busqué en varios diccionarios y solo me salió "estiércol" o "tabaco de mala calidad' (En Cuba). Este amigo es de Holguín y de pocas letras.
El tasajo para mí es cualquier carne seca. Aquí, en el SD, parece ser solo la carne seca de res.
¿Qué es "mabinga"? ¿Que es "tasajo"?
1 Answer
These links may be helpful, look specifically at what I have in bold.
Mabinga.- Tasajo, en el argot campesino de la zona oriental. - También se dice en forma despectiva por ej : echa para allá hijo de mabinga;
https://es.wikipedia.org/wiki/Tasajo
Tasajo en España[editar] En España, concretamente en Toledo consiste en lomo de ciervo adobado y ahumado al fuego lento de la madera de encina, típico de las comarcas dotadas de caza.1 En la Comarca de La Vera, en la provincia de Cáceres, y en la localidad vecina de Candeleda perteneciente a la provincia de Ávila,1 consiste en carne de cabra adobada, palomitas, macerada y seca. Se suele servir como aperitivo en los bares de la zona, y resulta ideal acompañarlo con vino de pitarra. Tasajo en México[editar] En México es un corte de carne de res, típico de los Valles Centrales de Oaxaca, en el estado de Oaxaca, parecido a la cecina de cerdo. Puede ser de la cabeza de vaca,costilla de vaca,el lomo de vaca, entre otras partes del cuerpo de vaca. En el Centro Histórico de la Ciudad de Oaxaca se acostumbra comer el tasajo acompañado con tlayudas y rábanos, así como con "chiles de agua" y cebollitas. También puede acompañarse con chapulines, quesillo y cualquier otro platillo oaxaqueño. Tasajo en Panamá[editar] Es un corte de carne de res ahumado a la leña y finalmente asado o frito. Se consume acompañado de frituras en el desayuno o con arroz y guarniciones en el almuerzo. Es muy consumido en todas las provincias. Tasajo en otros países[editar] En Argentina, Brasil, Uruguay, etc. suele llamarse Charqui a la carne deshidratada (casi siempre bovina) salada y ahumada; este tipo de carne seca cuya textura recuerda al cartón, era una parte de la dieta que se suministraba a las personas esclavizadas de origen africano hasta fines del siglo XIX en las Antillas y el Brasil. Para comerlo suele ser necesario lavarle y rehidratarlo mediante un hervor. En Venezuela los trozos de carne salada se llaman tasajo o salón.2 En Cuba, el tasajo es específicamente carne de caballo, burro, o mulo; preparada de misma forma. Pero el animal que más se identifica en el país con el tasajo es el caballo.[c
