La Palabra Del Día "ensueño"
ensueño ( ehn-sweh'-nyoh )
( noun ( dream, daydream, fantasy )
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Nuestra luna de miel ha sido como vivir en un ensueño.
Our honeymoon has been like living in a daydream.
2: ¿Cuál sería tu viaje de ensueño?
What would be your dream vacation?
6 Answers
Mi nieto que tiene cuatro años vive en un mundo de ensueño en que es Spiderman, Batman, Superman o otros superhéroes.
My four-year-old grandson lives in a fantasy world in which he is Spiderman, Batman , Superman or other superheroes.
Luís II. el rey de Baviera cumplía su ensueño cuando hubo hecho construir este castillo maravilloso entre los montañas
Louis II. the King of Bavaria fulfilled his dream when he had this fantastic castle built in the mountains.
Algunas veces un tu viaje ensueño puede convertirse en un viaje de pesadilla ,
cuando pierdes su pasaporte y dinero.
Sometimes a dream trip can become a nightmare trip,
when you lose your passport and money
Algunas personas viven en un mundo de ensueños.
Some people live in a world of dreams.
Mi vehículo de sueno siempre era un yate de lujo con tripulación, pero he llegado a pensar que la verdad es que sospecho que me aburriría de una vida de ese tipo- prefiero hacer cosas y mantenerme ocupado- pero podría ser que tarde unas pocas semanas antes de que acabe aburrido, así que si alguien tuviera uno que me podría prestar por un rato.....
My dream vehicle always used to be a crewed luxury yacht, but I have come to think that the truth is that I suspect that I would get bored with a life like that- I prefer to do things and keep myself busy- but it could be that it takes a few weeks before I end up bored, so if someone has one that they could lend me for a while....
Mientras hacía sus tareas, tuvo un ensueño de ser El Hombre de Hierro.
While doing his homework, he had a daydream of being Iron Man.
