La Palabra Del Día "enamorarse"
enamorarse ( eh-nah-moh-rahr'-seh )
verb ( to fall in love )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Sandra y Beto se enamoraron durante el campamento de verano.
Sandra and Beto fell in love at summer camp.
2: Me enamoré de mi esposo por su sentido del humor.
I fell in love with my husband because of his sense of humor.
11 Answers
Inmediatamente se enamoraron de la casa.
They immediately fell in love with the house.
Me enamoré durante un crucero largo barco, en realidad me enamoré unas pocas
veces en ese crucero, pero a las de chicas diferentes .
I fell in love during a long boat cruise, I actually fell in love a few times
on that cruise, but to different girls.
Just kidding guys . Solo bromeaba chicos.
Él no se enamoró de ella intencionalmente, simplemente sucedió.
He did not fall in love with her intentionally, it just happened.
Mi esposa se enamoró de mí hace mucho, y con frecuencia me recuerda de todas las cosas que yo solía hacer que te gustaban, y a veces si trato de reproducirlas, sí, funciona.
My wife fell in love with me a long time ago, and frequently reminds me of all things that I used to do that she liked, and sometimes if I try to replicate them, yes, it works.
Cuando mi hijo, muy enamorado de su novia italiana y muy rubia, y ella sean adultos, creo que un dia habrá una escena como esta.
When my son and his very blonde Italian girlfriend, with whom he is very much in love, become adults I think that one day there will be a scene like this one.
No puedes empezar lo suficientemente temprano para enamorarte
You can not start early enough to fall in love.
Con esa simpatía enamora a cualquiera. / He’s so nice anyone could fall in love with him.
Su sonrisa me enamoró. / I fell in love with her smile.
El chico se enamoró de la chica.
The boy fell in love with the girl.
When the girl with cobalt blue hair and angel wings tatooed on her back invited me to dance with her, and smiled at me with the sweetest grin I have ever seen, I realized that I could fall in love with her. It is a pity I am much older than her.
Cuando la chica de pelo azul cobalto y alas de ángel tatuadas en la espalda me sacó a bailar, y me sonrió con la sonrisa más dulce que he visto, me di cuenta de que podía enamorarme de ella. Es una pena que soy bastante mayor que ella.
Gracias, Bosque!
Cuando miré a Lionel Messi durante el Mundial de 2010, me enamoré de él y del deporte.
When I saw Lionel Messi during the 2010 World Cup, I fell in love with him and the sport.
Cuando tenía ocho años me enamoré de una parque en el sud de Victoria, Wilson's Promontory. Es un lugar muy natural y bonito. La semana que viene voy a visitarla otra vez con mi dos nietos.
When I was eight years old I fell in love with a park in the south of Victoria, Wilson's Promontory. It is a very beautiful and natural place. Next week I will visit it again with my two grandsons.
