La Palabra Del Día "apasionado"

Question

apasionado ( ah-pah-syoh-nah'-doh )

adjective ( passionate, impassioned )

Welcome to La Palabra Del Día

There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.

How to post a picture

Examples:

1: El romance apasionado de Nora y John sorprendió a sus amigos.

Nora and John's passionate romance surprised their friends.

2: El activista dio un discurso apasionado sobre el futuro de las vaquitas.

The activist gave an impassioned speech about the fate of the vaquita.

Hola Amber , are you well ? - ray76, Feb 2, 2017

I'm well, are you? - rac1, Feb 2, 2017

Hola guapita. Gracias :-)! - Jraider, Feb 2, 2017

Hola guapo, You are most welcome. :) - rac1, Feb 2, 2017

Answer 1

Ansel Adams fue un aficionado apasionado de la naturaleza y tomó muchas fotos bellas de varios lugares en los Estados Unidos. Ojalá la gente pueda disfrutar visitando estos lugares en el futuro y pueda seguir viendo la belleza en persona.

Ansel Adams was a passionate lover of nature and took many beautiful photos of various places in the United States. I hope people are able to enjoy visiting these places in the future and can continue seeing the beauty in person.

Good post amigo :-)! - Jraider, Feb 2, 2017

I would like to see more of his work. :) - rac1, Feb 2, 2017

Answer 2

La gente más apasionada cumplen sus sueños.

The most passionate people carry out their dreams.

Welcome to the thread. Please add the English. Many thanks. :) - rac1, Feb 2, 2017

Welcome to SD :-)! - Jraider, Feb 2, 2017

Answer 3

Un buen pescador es apasionado de su arte.

A good fisherman is passionate about his art.

Even poor ones are passionate, probably more so . - ray76, Feb 2, 2017

It is an art, that's for sure. :) - rac1, Feb 2, 2017

Answer 4

La sonata de Beethoven Op.57, "Appassionata," es verdaderamente apasionada y difícil tocar.

Beethoven´s sonata Op. 57, "Appassionata," is truly passionate and difficult to play.

You play very well...I'll bet you can do it just fine. :) - rac1, Feb 2, 2017

Maybe because its in A flat :-)! - Jraider, Feb 2, 2017

Thanks, rac1... but I'm not a classical musician. I can't begin to play this piece. - mstivers, Feb 3, 2017

Answer 5

Todos los osos están apasionados por la miel, pero Winnie –the –Pooh está más apasionado y hace todo para obtenerla.

All bears are passionate about honey, but Winnie-the-Pooh is more passionate and does everything to get it.

He does indeed, amiga. :) - rac1, Feb 2, 2017

When I was a boy I loved both the original books and the Disney version. - mstivers, Feb 2, 2017

He's a honey of a bear:-)! - Jraider, Feb 2, 2017

Gracias amigos - porcupine7, Feb 3, 2017

Answer 6

If you are passionate about your job, you will excel in it.

Si apasiona tu trabajo, se destacan en él.

...and you won't think about your job as "work" :-)! - Jraider, Feb 2, 2017

That's true. :) - rac1, Feb 2, 2017

Answer 7

Los franceses son apasionados por el Tour de Francia.

French people are passionate about the Tour de France .

Yes and others are too, like yourself, eh? :) - rac1, Feb 2, 2017

Aussies are passionate about tennis :-)! - Jraider, Feb 2, 2017

Yes J R , all sports actually. - ray76, Feb 2, 2017

Answer 8

Los fanáticos apasionados animarán a su equipo a ganar en el Super Bowl.

Impassioned fans will cheer their team to win in the Super Bowl.

I'm afraid I will have to disagree on your choice of team... :) - Matjam, Feb 2, 2017

Go Falcons go :-)! - Jraider, Feb 2, 2017

Thanks, amigos. I thought two pictures would have been too much so I just chose the Falcons. If the Pats win I'll do a project with a picture of that team. - Sassette, Feb 2, 2017

Sassette, I think you mean 'when' the Pats win :) - Matjam, Feb 2, 2017

@Matjam lol. I love it! It's great to see that you're into this game. - Sassette, Feb 2, 2017

I'll just be glad to see the game. However, we need more on our team like Drew Brees. We had that and they were traded. I just don't get it. - rac1, Feb 2, 2017

I hope the Saints come back, Ambette...and the Chicago Bears. Perhaps finances were to blame for the Saints having to get rid of good players. - Sassette, Feb 2, 2017

You mean greed of the owner, which he has always been. - rac1, Feb 3, 2017

Answer 9

Apasiono puede venir con el amor de Jesús.

Passion can come with the love of Jesus.

It most certainly can and does for me. :) - rac1, Feb 2, 2017