La Palabra Del Día "confiadamente"
confiadamente (kohn-fee-ah-dah-mehn'-teh)
adverb ( confidently, trustingly )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Puedo decir confiadamente que te van a dar un aumento, Franco.
I can confidently say that you're going to get a raise, Franco.
2: El tiburón ballena nadó por las aguas negras confiadamente, pues sabía que era el pez más grande del mar.
The whale shark swam through the black waters confidently, as it knew it was the biggest fish in the sea.
5 Answers
El osezno polar se arrima a su Mamá confiadamente, porque él esta seguro que ella va a defenderlo de todos los peligros.
The polar bear-cub cuddles up to his Mom confidently, because he is sure that she will defend him from all dangers.
Ojalá pudiera mezclarme confiadamente pero soy bastante socialmente torpe.
I wish that I could mingle confidently but I am quite socially awkward.
En la sociedad estadounidense poder comprar una casa propia puede ser un importante paso para confiadamente avanzar en la vida- por ejemplo una de mi hijas no quiere tener un hijo hasta que pueda comprar una.
In American society being able to buy a house of one's own can be an important step for confidently progressing in life- for example one of my daughters does not want to have a child until she is able to buy one.
Cristiano siempre desempeña confiadamente, porque sabe que es el hombre más guapo en la cancha. Además, juega bien el fútbol.
Cristiano always performs confidently, because he knows he is the most handsome man on the field. He also plays soccer well.
Los mejores jugadores de tenis en el mundo vinieron a Melbourne confiademente con las expectativas que harían muy bien en el Australian Open, pero ya los favoritos han perdido.
The best tennis players in the world came to Melbourne confidently with the expectations that they would do well in the Australian Open, but already the favourites have lost.
