Home
Q&A
Correct grammar, spelling and capitalization

Correct grammar, spelling and capitalization

2
votes

Según el documento “Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación,” Las competencias generales de los alumnos o usuarios de lenguas se componen de sus conocimientos, sus destrezas y su competencia existencial, además de su capacidad de aprender. La competencia comunicativa comprende varios componentes: el lingüístico, el sociolingüístico y el pragmático.

En las competencias generales se puede hablar de las destrezas y habilidades <> necsarias para llevar a cabo funciones automáticas como montar una bicicleta. Subios a la bicicleta, pedaleamos, dirigimos, etc. Pasamos por los procesos del conocimiento declarativo al conocimiento internalizado. Estas habilidads fueron aprendido y se fortalecen a través de la repetición.

Las competencias comunicativas, por el contrario, tienen que ver con el ahorro y la recuperación del vocabulario, las reglas de cortesía, el dominio del habla, la cohesión y la coherencia, la identificación de tipos y formas de texto, la ironía y la parodia. Podemos decir que la diferencia en las competencias generales y las competencias comunicativas tiene que ser con las diferencias en el aprendizaje general vs. aprendizaje social.

1005 views
updated Jan 23, 2017
posted by sjoym21
Mods: Does this have to have the English before I can work on it? There are just a few errors in the second paragraph and a few spelling mistakes--probably typos. - Daniela2041, Jan 22, 2017
No, you can work on it. :) - rac1, Jan 22, 2017

1 Answer

3
votes

My suggested corrections are in bold.

En las competencias generales se puede hablar de las destrezas y habilidades necsarias para llevar a cabo funciones automáticas como montar una bicicleta. Subidos a la bicicleta, pedaleamos, dirigimos, etc. Pasamos por los procesos del conocimiento declarativo al conocimiento internalizado. Estas habilidades fueron aprendidas y se fortalecen a través de la repetición.

There really wasn't much to change.

updated Jan 24, 2017
posted by Daniela2041
Thanks Daniela, I really appreciate it. - sjoym21, Jan 23, 2017