Confidence (that)
¡Hola!
Tengo algunas preguntas sobre la confianza:
1.¿Cómo se dice "to have confidence (that)"? Podemos decir "tener confianza de/en que," o "confiar que"?
2.Dado que la primera parte sea verdadera Para expresar que pienso que alguien hará algo, puedo utilizar el indicativo después de "que"? As in, "I am confident that you will do your homework."
3.Dado que la primera parte y la segunda sean verdaderas Para expresar que no creo que alguien haga algo, debo utilizar el subjuntivo después de "que"? As in, "I am not confident that you will write to me."
¡Muchas gracias por la ayuda!
1 Answer
Tener confianza de que (el verbo).
Tener confianza en (el sustantivo).
Para expresar una acción en el negativo igual que en el afirmativo, el verbo que sigue tiene que ser subjuntivo pues de todos modos la acción aún no se realiza.