Home
Q&A
Me traes con pastas arriba

Me traes con pastas arriba

1
vote

So I've been talking to a friend and we say random things in our native languages, and today he sent "Me traes con las patas arriba" and I still haven't been able to figure out an actial translation yet.

1024 views
updated Jan 20, 2017
posted by hyperquixie
Welcome to SpanishDict. - rac1, Jan 20, 2017

2 Answers

4
votes

Another English meaning is "topsy-turvy." as well as "upside down."

enter image description here

updated Jan 20, 2017
posted by Daniela2041
4
votes

Con las patas arriba

Upside down

burglars have turned our house upside down

Los ladrones dejaron la casa patas arriba

In total disorder or confussion

updated Jan 20, 2017
edited by LuisCache
posted by LuisCache