Home
Q&A
La Palabra Del Día "propósito"

La Palabra Del Día "propósito"

7
votes

propósito ( pro-poh'-see-toh )

noun ( purpose, intention; resolution )


Welcome to La Palabra Del Día>


enter image description here

There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.

enter image description here


How to post a picture


enter image description here


Examples:


1: Sam anunció que su propósito para el 2017 sería mejorar su español.

Sam stated that his resolution for 2017 is to improve his Spanish.

2: Mi propósito en la vida es ayudar a los demás.

My purpose in life is to help others.


enter image description here

1542 views
updated Jan 9, 2017
edited by rac1
posted by rac1
Good morning amiga. - Nickelbackfan1, Dec 31, 2016
Happy New Year dear friends - porcupine7, Dec 31, 2016
Good morning and happy New Year to both my friends. ♥♥ - rac1, Dec 31, 2016

7 Answers

6
votes

When I was hunting, I had no intention on hurting any animal. I was really there for the camping and spending time with my father and uncle.

Cuando yo era la caza, yo no tenía la propósito de hacerle daño a ningún animal. Yo estaba realmente allí para acampar y pasar tiempo con mi padre y mi tío

enter image description here

updated Jan 9, 2017
edited by Nickelbackfan1
posted by Nickelbackfan1
That must have been fun. :) - rac1, Dec 31, 2016
I wouldn't want to kill any animals, either, except for whatever animal they put into a tasty Reuben sandwich at Arby's. lol - Sassette, Dec 31, 2016
It was. - Nickelbackfan1, Dec 31, 2016
Lol Sassette. - Nickelbackfan1, Dec 31, 2016
5
votes

Todavía no he elegido mi propsito de Año Nuevo.

I haven't yet picked my New Years resolution.

enter image description here

updated Dec 31, 2016
posted by kristinmwmoore
I'm working on mine too. :) - rac1, Dec 31, 2016
5
votes

enter image description here

No le quitó la pelota por casualidad; lo hizo a propósito.

She didn´t pull the ball away by accident; she did it on purpose.

updated Dec 31, 2016
posted by mstivers
I saw her do it. lol - rac1, Dec 31, 2016
5
votes

enter image description here

Muchos tienen propósitos de Año Nuevo. Estaría muy curiosa de saber cuánto va a realizarse en el nuevo año.

Many have New Year's resolutions. I would be very curious to know how much is going to be realized in the new year.

updated Dec 31, 2016
posted by porcupine7
So would I, amiga. I hope it's all good. :) - rac1, Dec 31, 2016
4
votes

No empecé el día con el propósito de escribir sobre esto, pero el mensaje de Sassette en este hilo me recordó que ya no puedo ir a una cierta cervecería que cambió su menú y quitó la "burger" que mi esposa cree que era el mejor Reuben que nunca había tomado, y ahora ella quiere boicotear la taberna.

I did not start the day with the intention of writing about this, but the post by Sassette on this thread reminded me that I can no longer go to a certain brewpub that changed their menu and removed the "burger" that my wife things thinks was the best Reuben that she had ever had, and now she wants to boycott the place.

enter image description here

updated Jan 1, 2017
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
Typo: "thinks".. It makes you wonder why they stop selling things we love. I know how she feels. - rac1, Dec 31, 2016
Thanks, Rac. In this case when they first opened, they just made beer, and had someone else run the kitchen, then they decided to do their own food. :) - bosquederoble, Dec 31, 2016
I support your wife. Reubens are soooo good. I've been know to love hamburgers but I think Reubens are my favorite sandwich. - Sassette, Jan 1, 2017
The meat was smoked corned beef, but the bun was not right so they didn't call it a Reuben, but while they were making it my wife would not go elsewhere and I got good beer. :) - bosquederoble, Jan 1, 2017
It's probably for the best. You'll probably live longer. - mstivers, Jan 1, 2017
4
votes

Siempre hago propósitos de Años Nuevo, pero puedo nunca mantenerlos bien.. I always make New Year resolutions, but never keep them. .enter image description here

updated Jan 1, 2017
edited by chantaneeyip
posted by chantaneeyip
Happy New Year! Please add the English. :) - rac1, Jan 1, 2017
You and just about everybody else! - Sassette, Jan 1, 2017
4
votes

Muchas personas tienen propósitos de Año Nuevo de ir al gimnasio, pero preferiría ir a Arby's para comer Reuben sándwiches.

Many people have New Years's resolutions to go to the health club, but I would prefer to go to Arby's to eat Reuben sandwiches.

enter image description here

updated Jan 1, 2017
posted by Sassette
That looks delicious. - Nickelbackfan1, Dec 31, 2016
Thanks, Nickelback. It was delicious. I ate the sandwich right after taking a picture of it. - Sassette, Dec 31, 2016
I love their roast beef. :) - rac1, Dec 31, 2016
@rac1 Yeah, great roast beef too and I love their Arby's sauce (not the horseradish stuff) - Sassette, Jan 1, 2017