Requetechiflá ?
1
vote
Hola,
Hay una cancion desde Colombia (bueno, origilamente de Cuba), con esta letra:
Entre Silverio, Facundo y La Luna Me tienen la negra requetechiflá Ya no me cose [cocine], ni lava la ropa ni cuida los ninos ¡ay, que barbaridad!
Estoy desiando [deseando] que Facundo se case A Silverio lo manden por donde tomar Entre Silverio, Facundo y La Luna Me tienen la negra requetechiflá
Que significa requetchifla?
https://www.youtube.com/watch?v=-Te1jSRWgqo
789 views
updated Dec 23, 2016
posted by davidrefaeli
1 Answer
3
votes
"Chiflada" (chiflá) means crazy. "requete" is a prefix meaning "really, really"+ whatever.
So "really really crazy."
updated Dec 23, 2016
posted by Daniela2041
