Home
Q&A
Eso que me clavó

Eso que me clavó

1
vote

This came up in subtitles. I'm trying to make sense of it.

627 views
updated Dec 7, 2016
posted by kyle_hurley
That (indefinite antecedent) which stuck/skewered/nailed/swindled/etc. me. Context would really help in trying to make sense of it. :) - bosquederoble, Dec 7, 2016

1 Answer

3
votes

This verb is used in a lot of ways. Without context I would say that it says,

That which got me. ---followed up by the rest of a sentence maybe?

updated Dec 7, 2016
posted by Daniela2041
That sounds like a nice way to sum it up. :) - bosquederoble, Dec 7, 2016