Home
Q&A
Is ir and ir a the same? Or are they different?

Is ir and ir a the same? Or are they different?

2
votes

¡Hola amigos! I'm a beginner in Spanish, I've just started recently, and I have this question that keeps bugging me. Please please please comment your answer to my question below it really helps me a ton. Okay so, I learned that "ir" means "to go", right? So does "ir a" means "to go" too? Are they the same? It's confusing me. I found out that "a" means "to". So does "ir a" means "to go to" while "ir" means "to go"? How do I use it in sentences? Example: Quiero ir a la tienda. Quiero ir la tienda. Which is correct? Or are they both correct? Thanks a ton for answering. ¡Muchas gracias!

766 views
updated Nov 22, 2016
posted by Prisss

2 Answers

2
votes

Ir means to go. Ir a generally means to go to. It definitely does when followed by a place.

Ir can at times be combined with other prepositions, sometimes with idiomatic uses.

But for a beginner:

Quiero ir la tienda. I want to go the store. Wrong in both languages.

Quiero ir a la tienda. I want to go to the store. Correct in both languages.

updated Nov 22, 2016
posted by bosquederoble
Ohhhh I understand now. Thanks for helping me out! Means a lot to me :-) - Prisss, Nov 22, 2016
this answer is the best, hi i've just started today to us this web. it's very nice i like help people to learn spanish... - geraldpined, Nov 22, 2016
2
votes

"a" means "to". I also can mean other things as well.

When you go to the store, you can say, "(yo) Voy a la tienda." I go to the store.

Now there is what is called a "near future" tense which in English goes like. "I am going to study now.

In Spanish you say, "Voy a estudiar ahora" Here the "a" doesn't mean anything in English, but it has to be there. The English "to" is contained within the infinitive "estudiar."

So when you are actually going to some place, the "a" means "to" Don't forget that it contracts with the masculine article "el" so when you are going to the movies, you say, "Voy al cine."

Spanish also has an expression like the English "going to go"

Voy a ir a mi clase de español mañana. I'm going to go to my Spanish class tomorrow.

updated Nov 22, 2016
edited by Daniela2041
posted by Daniela2041
Looks like we were answering at the same time. :) - bosquederoble, Nov 22, 2016
It seems as much. - Daniela2041, Nov 22, 2016
Thanks! I understand now! And thanks for the additional examples too! ¡Tenga un buen día! - Prisss, Nov 22, 2016