Se me queda pillado si juego en pantalla completa en csgo y lol enviame una respuesta aqui porfavor a ver si soluciono este error

Question

Nose que le pasa al pc especialmente solo me pasa con dos juegos : LoL League Of Legends o CSGO Counter Strike Global Offensive los demás me van bien pero no se que le pasa a mi pc o a los juegos que los e reinstalado y pasa lo mismo, si me meto en pantalla completa no se queda pillado totalmente no me deja hacer ni Alt Tab ni Windows esas cosas para cerrarlo se queda pillado al momento todalmente el pc y la unica solucion que puedo hacer al respecto es apagarlo desde el boton, es un portatil es al pasar un rato no exacto a veces antes y aveces mas tarde pero solo es en estos juegos, si juego en pantalla ventana me va perfectamente, además si juego en pantalla completa va más lento y en estos clase de juegos necesito verlo todo y estar atento, Por favor Ayudarme. PD: En csgo he probado 16:10 y se me queda pillado y en 16:9 no creo que sea por la resolución pero tengo que jugar en esos dos juegos en pantalla ventana, AYUDA PLIS. @[e-mail]

---

English

Is me is caught if game in screen complete in csgo and lol send me a response here please to see if fix this error Nose that you passes to the pc especially only me passes with two games: LoL League Of Legends or CSGO Counter Strike Global Offensive them others me van well but not is that you passes to my pc or to them games that them and refitted and passes it same , if me meto in screen full not is is plundered completely not me leaves make or Alt Tab or Windows those things for close it is is plundered to the time todalmente the pc and the only solution that can do to the respect is turn off it from the button, is a portable is to the pass a time not exact sometimes before and sometimes more afternoon but only is in these games , if game in screen window me goes perfectly, also if game in screen full goes more slow and in these kind of games need see it all and be attentive, by please help me. PD: in csgo I tested 16:10 and is me is plundered and in 16:9 not think that is by the resolution but have that play in those two games in screen window, HELP PLIS. @[e-mail]

Welcome to Spanishdict. Please fill out your profile information so that we call help you more thoroughly. Your English paragraph is very rough. Read through it a couple of times a try to catch some of the errors. I am still learning Spanish, though - k_nelson, Nov 14, 2016

it looks to me like that is rough too. Re-read it all a few times. I think that will help a ton. Hopefully one of the more experienced people will comment back. Hope this helps. - k_nelson, Nov 14, 2016

Who do you expect to help me? - Daniellol36, Nov 14, 2016

I can help you. I just don't want to do all the work for you. Great job filling out your profile info, that helps a lot. - k_nelson, Nov 14, 2016

Not a good idea to post your e-mail address. - rac1, Nov 14, 2016

Answer 1

Your attempted translation reads like you have typed your Spanish version into the translator and copy and pasted the result. There are many words that identify this, such as "nose" for your misspelled "no sé", "todalmente" in both versions, "more afternoon" for "mas tarde" etc.

If you attempt a genuine translation then people here will be happy to help, but if you are just trying a short-cut to exploit this forum as a translation service then most probably nobody will.