Picture of the day: Dinner time.

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Tom and Beethoven

and here is today's Picture of the day:

Hola Nick. - ray76, Nov 14, 2016

Hello Ray. - Nickelbackfan1, Nov 14, 2016

Happy Monday, amiga. :) - rac1, Nov 14, 2016

Happy Monday amiga. - Nickelbackfan1, Nov 14, 2016

Gracias Nicki xx - ian-hill, Nov 14, 2016

You're welcome amigo. - Nickelbackfan1, Nov 14, 2016

Answer 1

"Which one of you left 6 suckling piglets on my sofa?"

-¿Quién de ustedes dejó seis cochinillos lechones en mi sofá?

Good one, ian. - AnnRon, Nov 14, 2016

Answer 2

You are all equal here, but some are more equal than the others.

Todos ustedes son iguales, pero algunos son más iguales que los otros.

Answer 3

Este cerdo es ejemplar, tan limpio y se porta muy bien aún en la cocina junto con los perros lo es bien educado.

This pig is exemplary, so clean and behaves very well even in the kitchen, along with the dogs he is well educated.

Answer 4

Los cerdos no son tan sucia como la gente piensa que son, pero pican, por lo que este chico es mejor tener cuidado cuando se está repartiendo golosinas.

Pigs aren't nearly as dirty as people think they are, but they do bite, so this guy better be careful when he is handing out treats.

Answer 5

Este ser no to gracioso situation.

This is not a funny situación.

Are you learning Spangish? jejeje Look at your sentences. lol - rac1, Nov 14, 2016

haha yes. - k_nelson, Nov 15, 2016

Answer 6

Ahora, pues, ¡No seáis cochinos!

Well now, don't be (a bunch of) pigs. ("a bunch of" is inferred in the Spanish.)

Answer 7

El tipo de quien la compramos nos dijo que sea un cerdo vietnamita barrigón que sería el tamaño de un cocker spaniel. Es demasiado tarde ahora; nos encanta ella.

The guy we bought her from told us she was a Vietnamese pot-bellied pig that would be the size of a cocker spaniel. It's too late now; we love her.