Did I write these english sentence correctly in spanish?

Question

1. You become aggressive after drinking alcohol.=Te vueltas agresivo después de beber.

2. The assassin killed the judge and his wife in broad daylight.=El asesino mató al juez y a su esposa a plena luz del día.

3. I put on a jacket because it's very cold today.=Me puse una chaqueta porque hoy hace mucho frío.

4. I don't know why, but that doll makes me nervious. Get rid of it.=No sé por qué, pero esa muñeca me pone nervioso. Deshazte de ella.

5. My parents have been whispering all day. I think they have a surprise for me.=Mis padres han estado susurrando todo el día. Creo que tienen una sorpresa para mí.

6. What type of soldier are you? You aren't even carrying a weapon.=¿Qué clase de soldado eres? No llevas ni una arma.

7. After eating lunch we returned to the office.=Tras almorzar regresamos a la oficina.

8. Carlos managed to find the spare part that we need to fix the car.=Carlos alcanzó a encontrar el repuesto que necesitamos para arreglar el coche.

9. I can't hear the radio because you won't stop talking to me.=No puedo oír la radio porque no dejarás de hablarme.

English/Spanish should always be capitalized. - rac1, Nov 10, 2016

Answer 1

A few "minor changes"

(1)Te vuelves agresivo despué de beber/tomar alcohol.

(7) Después de almorzar regresamos a la oficina.

(8) Carlos pudo encontrar el repuesto que necesitamos para arreglar el coche.

(Poder in the preterite gets the idea of English "managed". )

(9) No puedo oír la radio porque no dejas de hablarme. (Spanish doesn't need the future tense here.)

If there are any more, I claim "temporary blindness."