Little help please
Hi everyone, I'm taking a beginner Spanish class and have been tasked with writing a pen letter. I think I have the majority of the letter sorted but I'm struggling to translate 'teaching assistant'. Any help would be much appreciated. Gwenan
1 Answer
Welcome to the forum. Can you put on your profile your sex, and level in Spanish and English? Spanish is beginner your English may be fluent or advanced. Anyone who wants to answer or to assess your answer will be guided by that. Many people do not edit their profiles so are often at a higher level than their profile suggests - but it is a guide. There are times when you would be more confident if someone fluent answers your question. The country where you are located is also useful. I'm from the UK so my answers will often include British English. One phrase for teaching assistant is auxiliar docente - un or una. However, it can differ depending on the country. I suggest you use asistente en una escuela. As you are starting learning Spanish your teacher will not expect fancy words and asistente will be understood. You can look words up on this site by typing a word on the front page but I use Wordreference which has a monolingual and bilingual dictionary and a forum
Buena suerte
