Home
Q&A
Help with error message translation to Spanish

Help with error message translation to Spanish

0
votes

I have a web application that I am working on but I need to translate the following phrase for Spanish users:

"You must enter (pounds and ounces) or (grams), not both."

The word "enter" above means to type into the web-page. Is the following accurate? If not, what is the correct translation?

"Debe introducir libras y onzas o gramos, pero no ambos."

Thanks you!!

776 views
updated Oct 28, 2016
edited by stat
posted by stat

1 Answer

0
votes

Yes, it works.

It's like saying introduzca la contraseña = enter the password.

updated Oct 28, 2016
posted by Oshnaj