Help with Tienes Ganas...
Hola! Help with answering this question please.... ¿Qúe tienes ganas de hacer este fin de semana? To properly answer and using the same, tengo, ganas..... Would my answer look like this..... Tengo ganas de hacer de correr este fin de semana.
Is that right? I am in a Spanish 1 class and must use these vocabulary, but having difficulty figuring out the forms.
Thank you!
2 Answers
Tener ganas is an expression that is usually translated into English by "to feel like."
The question properly stated would be "¿De qué tienes ganas de hacer este fin de semana.? (What do you feel like doing this weekend.)
Answer:
Tengo ganas de correr este fin de semana. (as bosquederoble has stated.)
First break down what is happening in the sentence:
¿Qúe tienes ganas= What do you have desire/wish
de hacer= of/for doing
este fin de semana? =This weekend
And your answer.
Tengo ganas de hacer de correr este fin de semana.
I have desires of doing of running this weekend.
of doing of running is redundant.
Drop the de hacer. The de correr replaces it.
Tengo ganas de correr este fin de semana.
I have desires of running this weekend. I feel like running this weekend- in normal English.