Como Para que

Question

I am totally stuck on this sentence and I need help.

Suficientes problemas que tengo en mi vida como para que tu todavia llegues y un escuincle baboso como tu se meta

I have tried to translate it..and i get I have enough problems in my life..and im stuck at the como para que part, can someone help me please?

Welcome to SpanishDict. We ask that all new members complete their profiles with their native language, and what level of Spanish you feel you are, like, beginner, intermediate, etc. as well as gender. - rac1, Oct 3, 2016

Answer 1

¿Como para que?

You use this prhase when you don´t know for what is something.

Example: Como para qué vamos a querer una bicicleta si tenemos un auto.

The another way to use the prhase is when you have enough (many) problems and appears another one.

Example: tengo tan poco tiempo como para que usted me distraiga.

---

Your prhase is not complete or maybe misspelled.

Suficientes problemas que tengo en mi vida como para que tu todavia llegues; y un escuincle baboso como tu se meta en mis asuntos

but I would writte it as:

Tengo suficientes problemas en mi vida como para que un escuincle baboso como tú se meta.