Fits you bien

Question

Hi, am i saying this correct in the correct context 'Te quede bien ' as example =those shoes are great ... they look fine /they suit you/they fit up ?

' los zapatoes azul ,te quede bien ..'

Answer 1

Quedar and quedarse are used in a lot of different ways. When quedar is used for something suiting you it is used like gustar and encantar in the third person.

In your last sentence it would be:

Los zapatos azules te quedan bien.

Note adjectives in Spanish must agree with the noun eg masculine/ feminine plural/ singular

If you were referring to someone's jacket it would be te queda bien and if you were referring to your own shoes me quedan bien.

Thank you - explained perfectly . - mrbluesky, Sep 30, 2016