Home
Q&A
Un estudiante de España

Un estudiante de España

4
votes

¡Hola Amigos! Resalmete un estudiante de España se ha unido mi escuela. Está el fin de semana él y yo estaremos en el mismo campamento. Yo quiero hablar con él más pero mi español es sólo íntermedia. Por favor me ayude a hablar con él y estúpido no sonido. Gracias, Sophia

952 views
updated Oct 2, 2016
edited by Sophialauren
posted by Sophialauren
Hola, Bienvenido a SpanishDict. - rac1, Sep 28, 2016
Hola , thanks for filling out your profile that is worth a vote from me. The English translation is handy for our members that are learning English , thanks mate. - ray76, Sep 28, 2016

2 Answers

1
vote

Don't worry! At least you are trying to speak Spanish and don't worry if you say something wrong. You will see that you will learn a lot.

About your Spanish in the sentence:

¡Hola Amigos! Resalmete un estudiante de España se ha unido mi escuela. Está el fin de semana él y yo estaremos en el mismo campamento. Yo quiero hablar con él más pero mi español es sólo íntermedia. Por favor me ayude a hablar con él y estúpido no sonido.

It'd be better in this way:

¡Hola amigos! [it's not correct to write the letter 'A' in capital letters. Only names or at the beginning of a sentence]

Recientemente [I don't know if this is what you are trying to say. In this cases, it's very useful to write also in English] un estudiante de España se ha unido a mi escuela.

Este fin de semana él y yo [here you should use 'nosotros' or directly the verb] estaremos en el mismo campamento.

Yo quiero hablar con él más pero mi español es sólo intermedio ['español' is masculine].

[The last sentence I'm not sure what you want to say]

Except the last sentence, your Spanish is better than you think. Try to speak with him and don't worry to say something wrong. I think it's the best way to learn.

Good luck!

updated Oct 2, 2016
posted by jmora
0
votes

Y como quieres que te ayuden?

Además sería razonable que no supieras su idioma, así que no sonaría ridículo del todo.

updated Oct 2, 2016
posted by -Alma_Grande-