When will the train arrive?
1
vote
Hello Could you tell me if everything with setence thus is okay?
¿Cuándo el tran vaya a venir?
Have we got to use the subjuntivo here?
Thanks
920 views
updated Sep 21, 2016
edited by Matty08
posted by Matty08
2 Answers
4
votes
It´s also very common to say just: ¿Cuándo llega el tren?
Because it´s a question we know the meaning is future.
And when we are frustrated, one of the many things we say is: ¡Me lleva el tren!
updated Sep 21, 2016
posted by 005faa61
Genial! - Daniela2041, Sep 20, 2016
I think even in English I am more likely to say "when does the train arrive?". :) - bosquederoble, Sep 20, 2016
Even if it's a statement we can use the present. El tren llega mañana. - Daniela2041, Sep 21, 2016
3
votes
Hello, let me try to help you.
the sentence is: when will the train arrive?
in spanish could be: ¿Cuando llegará el tren?
updated Sep 21, 2016
posted by Kata1985
you dont have to use subjuntivo in this sentence. - Kata1985, Sep 20, 2016
:) - ian-hill, Sep 20, 2016
Hi Kata. Please remember to use proper capitalization. This is a must here. Thanks. - rac1, Sep 20, 2016
Sorry, i do not understand what you say. - Kata1985, Sep 21, 2016
Es que en inglés La primera palabra en una oración, la palabra "I" (que significa "yo") Los nombres, de personas y lugares, los días de la semana, y por fin los meses del año---todos llevan mayúscula. - Daniela2041, Sep 21, 2016
Se me olvidó. También las nacionalidades y nombres de las lenguas llevan mayúscula. - Daniela2041, Sep 21, 2016
