Home
Q&A
Proof Read Please?

Proof Read Please?

0
votes

Hola en el verano mi familia y yo fuimos al Canadá. En un día nosotros decidíamos caminatas por un sendero. Por la mañana nosotros empacábamos el equipo y fuimos en el camino. Cuando nosotros llegábamos en lago Louise empezamos a caminar por el sendero, pero nos dimos mi padre olvido su equipo. Por supuesto yo tuvo dar mi cosas. Entonces nosotros empezábamos y sobre cinco minutos en mi madre se torcerío un tobillo por lo que no podía caminar. Ella estaba en el dolor por lo que había camine abajo. Cuando nos meteríamos el automóvil fuimos el casa y dormíamos después de largo dia.

791 views
updated Sep 19, 2016
posted by wasehk11
Welcome to SpanishDict. We ask that all new members complete their profiles with their native language, and what level of Spanish you feel you are, like, beginner, intermediate, etc. as well as gender. - ray76, Sep 19, 2016
Thank you , would you please post the English translation it is such a great help for those learning both languages . - ray76, Sep 19, 2016

1 Answer

1
vote

Before any of us can attempt a translation or a correction, the paragraph must be stated in both languages.

One of the rules and guidelines is the following. I copied it from the thread on rules and guidelines.

Be detailed. Include the topic clearly in the title. Provide context for the question**, including the phrase in both languages** if you're looking for help with a translation.

updated Sep 19, 2016
posted by Daniela2041
Bellisima ! Gracias mi jefa , why doesn't everyone understand that we are trying to help with learning T W O languages and that there are members who are beginners in both languages..;) - ray76, Sep 19, 2016