La Palabra Del Día: "lúcido"
lúcido ( loo'-see-doh )
adjective ( lucid, clear-headed )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: El análisis es lúcido y sofisticado, pero hay muchas faltas de ortografía en tu ensayo.
Your analysis is lucid and sophisticated, but there are a lot of spelling mistakes in your essay.
2: Mi abuela está lúcida a pesar de tener 100 años.
My grandmother is clearheaded despite being 100 years old.
15 Answers
Una profesora tiene que dar explicaciones muy lúcidas, y claras, cuando está discutiendo, conceptos muy complicados, para que sus estudiantes la comprendan.
A teacher has to give very lucid and clear explanations, when she is discussing very complicated concepts in order for her students to understand her.
El comité era felicitó por el informe lúcido a pesar del corto aviso.
Th committee was commended for the lucid report despite the short notice.
Tuvo una actuación muy lucida en el partido. / He had a brilliant game.
El espectáculo resultó muy lucido. / The show was a brilliant success.
Le dieron un papel muy lucido. / They gave him a role he could shine in.
En el día de la boda un hombre no es siempre lúcido,
debido a la prepara noche hacia fuera , la noche antes .
On his wedding day a man is not always lucid,
because of the grooms night out the night before.
Despedida de soltero.Stag Party.
Jimmy ha regresado, mis amigos lucidos y preciosos ..
Jimmy is back .. my clear headed and precious friends ..
Pero ha olvidado todo su español debido a estar lejos de aprendizaje ..
But he has forgotten all his Spanish due to being out of touch for a long time ..
My apologies for not being able to catch up with you guys ... but have been really tied up with work ..
Necesito tener al menos dos tazas de café por la mañana antes de estoy lúcido.
I need to have at least two cups of coffee in the morning before I'm clear headed.
Generalmente, lo que digo es lúcido, pero no es así siempre de lo que pienso.
What I say is generally lucid, but it is always so for what I am thinking,
One more ..
Mucha gente viene a SD pero solo los lucidos se quendan ..
Many people come to SD .. but only the clear headed ones Stay .. like us .. jeje
Si quiere ser elegido por una coalición de personas que no están de acuerdo en los asuntos el uno al otro, un político listo siempre sabe que no debe proponer ideas demasiadas lúcidas para que la gente no se dé cuenta de por lo que está por votar.
If they want to be elected by a coalition of people that are not in agreement on the issues with each other, a smart politician always knows that he must not put forth ideas that are too lucid so that the people do not realize what they are about to vote for.
Mi abuela murió de pulmonía a los noventa años, y hasta el último día seguía siendo una persona lúcida.
My grandmother died of pneumonia at age of 90, and until the last day she remained a clearheaded person.
Mañana estoy enseñando una clase en la escritura de correros electrónico lúcidos y eficaces.
Tomorrow I am teaching a class on writing clear and effective emails.
En algunos sueños lucidos no sabes si estas soñando, o tienes aventuras sorprendentes despierto.
In some lucid dreams you don’t know if you are dreaming, or having surprising adventures awake.
Espero que las votantes pueden ser lúcidas cuando llega el tiempo para votar para el Presidente de los Estados Unidos, porque el resultado va a afectar todo el mundo, no solamente los americanos. Sería bueno tener un lider que no empieza más guerras.
I hope that the voters can be clear-headed when the time comes to vote for the President of the United States, because the result will affect the whole world, not just the Americans. It would be good to have a leader who doesn't start more wars
Estoy sorprendido que el mariscal de campo de los Chicago Bears, Jay Cutler, se quedara lúcido despúes el Houston Texans le dio una paliza a él en el partido el domingo.
I am surprised that the quarterback of the Chicago Bears, Jay Cutler, remained clear-headed after the Houston Texans gave him a beating in the game on Sunday.
English translation in project: Concussion?
En tú opinión tu puede suene lúcido, pero
otras personas puede pensar que son ruidosas.
In your opinion you may sound lucid ,but other people may think you are noisy,
