Home
Q&A
Picture of the day: Bocadillo

Picture of the day: Bocadillo

9
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: School picture day

Today's picture comes from our good friend Porcupine7.

and here is today's Picture of the day:

enter image description here

899 views
updated Sep 14, 2016
edited by Nickelbackfan1
posted by Nickelbackfan1
Must've been a small sandwich. Good morning everyone. :) - Nickelbackfan1, Sep 6, 2016
Hola Nick , how are you ? - ray76, Sep 6, 2016
Hola Ray, I am doing well mate, how about you? - Nickelbackfan1, Sep 6, 2016
Hola amiga. Gracias :) - rac1, Sep 6, 2016
Hola amiga. :) - Nickelbackfan1, Sep 6, 2016
Gracias Nicki xx - ian-hill, Sep 6, 2016
Couldn't do it with out everyone's help amigo. :) - Nickelbackfan1, Sep 6, 2016

8 Answers

7
votes

Entoces ,¿quien es el rey Arturo hoy ?

So ,who is King Arthur today?

updated Sep 14, 2016
posted by ray76
lol hahaha great one, Ray very funny :) - FELIZ77, Sep 6, 2016
Not quite the image I have had of the Round Table but maybe in Australia.... - katydew, Sep 6, 2016
We take what we can here Katya , and never stand on ceremony . Incidentally these are all females the big buck Kangas would eat it all , so maybe one is Queen Guinevere ? - ray76, Sep 7, 2016
6
votes

"How many times must I tell you to keep your elbows off the table?"

"¿Cuántas veces tengo que decirle a mantener los codos fuera de la mesa?"

updated Sep 6, 2016
posted by ian-hill
Lol hahaha :) - FELIZ77, Sep 6, 2016
5
votes

Me gustaba más estar en Australia, en lugar de este maldito zoo, porque nos solían dar una Foster’s con cada comida.

I liked it more being in Australia, instead of this cursed zoo, because they used to give us a Foster’s with every meal.

updated Sep 6, 2016
posted by bosquederoble
Mate we do not drink Fosters in OZ it is mainly for export , we have squillion better beers , Mexican beer is more popular here. - ray76, Sep 6, 2016
You should try some of the microbrews from Oregon (Portland, Bend, Eugene)- some of the best in the world. :) - bosquederoble, Sep 6, 2016
Thanks mate I will give them a burl , I will be in B C in January , I love "Corona" we have it with a slice of lemon in the neck of the bottle. - ray76, Sep 6, 2016
My wife likes corona, too mild for me. I think BC has some good microbrews, but it has been a long time since I was there. - bosquederoble, Sep 6, 2016
5
votes

¡Estamos aquí reunidos , celebramos el día de canguros juntos !

We are gathered here, let us celebrate together the day of the kangaroos !

updated Sep 6, 2016
posted by porcupine7
4
votes

¡Oye güey! ¡No me robes la zanahoria!

Hey, mate, don't steal my carrot!

updated Sep 7, 2016
edited by Daniela2041
posted by Daniela2041
Its not your carrot I am after ! - ray76, Sep 7, 2016
4
votes

The humans will "roo" the day they left their picnic unattended.

Los humanos van a lamentar que dejaron su día de campo sin vigilancia.

updated Sep 6, 2016
posted by AnnRon
Perfect. - Nickelbackfan1, Sep 6, 2016
4
votes

¿Es esta la versión australiana de la ruleta rusa?

Is this the Australian version of Russian roulette?

updated Sep 6, 2016
posted by kristinmwmoore
3
votes

The Kangaroo on the far right: "Wow, these 'scare tactics' really seem to work very well, Sheila! One look from us and all these humans ran away! We'll have to (we should ) do it again, soon! These bocadillos are very tasty!" wink

The kangaroo in the foreground: " Yeah, Bruce but you must remember that human beings get scared easily and are always happy (willing) to share their food with anyone ...so what did you expect?!"

El canguro que está en la extrema derecha: "¡Güau, de verdad, estas tácticas de temor (o miedo) parecen ser muy efectivas, Sheila! ¡Después de recibir solo una mirada de nosotro todos estos seres humanos salen corriendo! ¡Deberíamos hacerlo nuevamente, pronto! ¡Estos bocadillos están muy sabrosos!" (!o están riquísimos!)

El canguro que está en el primer plano: "Sí Bruce, pero tienes que recordar que los seres humanos se asustan fácilmente y siempre están dispuesto a compartir su comida con cualquier persona con mucho gusto! ¿Por eso, qué esperabas! " wink

Corrijan mi español si es necesario, por favor smile

updated Sep 7, 2016
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77