Home
Q&A
No harm in asking

No harm in asking

1
vote

How would you say 'no harm in asking' for example if you ask a favour and the person refuses, you respond ' OK, no harm in asking'. Is there an equivalent phrase in Spanish?

1052 views
updated Aug 16, 2016
edited by hispanofila
posted by hispanofila
Oops, no harm in asking!!!! - hispanofila, Aug 15, 2016
http://forum.wordreference.com/threads/no-harm-in-asking.2154390/ - bosquederoble, Aug 15, 2016
¡Una pregunta muy buena, hispanofila! ;) - FELIZ77, Aug 16, 2016

1 Answer

2
votes

I know this idiomatically as no se pierde nada con preguntar, where, idiomatically no se pierde nada = no harm & con preguntar = in asking.

updated Aug 16, 2016
edited by Oshnaj
posted by Oshnaj
Thank you! - hispanofila, Aug 16, 2016