Home
Q&A
More of a favor

More of a favor

0
votes

Hi was just wondering if someone more practiced in Spanish could check over this webpage and make sure it isn't too gringo word wise and if it's all grammatically correct? Thanks!

Our international employees are out at a tradeshow and I'm trying to do proper translations and would like a second opinion.

805 views
updated Aug 5, 2016
posted by KMoore171
This is a language learning site and not a translation service. If Daniela helps you out with this, it's only because she's too, too nice. - jtaniel, Aug 4, 2016
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Aug 5, 2016
No profile, no response after 11 hours. I don't feel very "nice" about this, so "no answer." - Daniela2041, Aug 5, 2016

1 Answer

5
votes

There are a lot of "agreement" errors -gender and number" There needs to be an English version supplied before we can do a complete correction. It also would be easier if you would put what needs to be corrected in the question box instead of our having to go back and forth from a link.

Thanks.

updated Aug 5, 2016
posted by Daniela2041
Agreed :) - FELIZ77, Aug 4, 2016
:) - ian-hill, Aug 5, 2016