Home
Q&A
Proper use of "wedo"

Proper use of "wedo"

3
votes

I grew up in Arizona. Spoke a little Spanish. I have to explain a picture of a man in a hurry. I said "El wedo tiene siempre pisa." The Spanish course doesn't recognize the word wedo. Any ideas? And am I grammatically correct

7477 views
updated Aug 1, 2016
posted by fldadof3
A vote from me for filling out your profile. - Daniela2041, Jul 31, 2016
And another vote from me for completing your profile. Thanks mate . The F Y S , above will no doubt straighten you out mate - ray76, Jul 31, 2016
Het DD you forgot to give Fida his vote , you over the hill mate ? - ray76, Jul 31, 2016
I voted, but sometinge SD has a brain fart and the vote doesn't stick. - Daniela2041, Jul 31, 2016
Arrrrgh! "sometimes." - Daniela2041, Jul 31, 2016
Yes that is true Daniela , I have to keep pressing it a few times also, I usually try to come back after a while , but also forget to . - ray76, Jul 31, 2016

1 Answer

5
votes

The word is really "güero" it means a white guy. And "pisa" is really "prisa."

The whole sentence means that the "White guy (or sometimes "the Gringo") is always in a hurry"

I would like to remind you to please fill out your profile giving us your gender and language levels, (English and Spanish) so we will have a better idea as to how to address your questions. Thanks.

updated Aug 1, 2016
posted by Daniela2041
Sorry, I joined the site and asked thee question before I saw the requirements. My appologies. My profile is complete and will begin the assignments ASAP. I also am in my last week of my Spanish class and have only you and your help to guide me. Thank You - fldadof3, Jul 31, 2016
I was about to say this was asked just recently , thanks for stopping me from being a" pedantic interfering old fart" . - ray76, Jul 31, 2016
Again my apologies. I do not have enough reputation to vote yet, But I give you my word I will fix that and vote for you. - fldadof3, Jul 31, 2016
Ok i fixed that. I am going back to the home page and get my act together. Thank you from the bottom of my heart for your help. - fldadof3, Jul 31, 2016
Ray, some of us are proud to be PIOFs. - jtaniel, Aug 1, 2016